
Cuentos alrededor del mundo. Volumen 3
Este libro está formado por una colección de 35 cuentos multilingües (español-inglés), en formato paralelo. Se trata de una herramienta para la educación intercultural, el aprendizaje de lenguas y la educación para el desarrollo sostenible y la ciudadanía global.
Este libro es el resultado del trabajo llevado a cabo en los talleres de escritura creativa P. TALIS llevados a cabo en India (Cuentos de India) por la Prof. Irene Lado; en España (Cuentos del Mediterráneo) por la Prof. María Alcantud-Díaz, en Gambia (Cuentos de Gambia) por la Prof. Paula Saiz Martínez, en Venezuela (Cuentos de Venezuela) por la Prof. Pilar Castellanos Cuesta, en Argentina (Cuentos de Argentina) por la Prof. Edita de Saluzzo y en Reino Unido (Cuentos de Londres) por la Prof. Mar Encinas Puente.
La grabación de los audios (español-inglés), así como el material didáctico que se ha creado a partir de ellos, está también disponible. Las ilustraciones que acompañan a los cuentos fueron realizadas por talentos locales y voluntarios/as del GIUV Proyecto TALIS.
Está publicado en Madrid por la Editorial Vaughan Systems y todas las donaciones obtenidas por medio de este libro irán destinadas al Proyecto Oued Laou Cultura TIC en Marruecos que gestiona la Fundación Voces para la Conciencia y el Desarrollo.
En este tercer volumen de Cuentos alrededor del mundo podrás encontrar cuentos de las siguientes zonas:
- India
- Inglaterra
- Venezuela
- Mar Mediterráneo
- Argentina
- Gambia
Descarga propuestas didácticas para trabajar el libro con tus alumnos.
Cuentos de Argentina
- Cacheuta and the magic waters– por Almudena Ruiz, Andrés Albert y Marta Valera [Inglés] [208 Kb]
- Music in the mountains – por María Teresa Caballero López, Paola Enguix Fernández y Sara Peralta Feltrer [Inglés] [187 Kb]
Cuentos de India
- Everything happens for a reason – por Almudena Ruiz, Andrés Albert y Marta Valera [Inglés] [272 Kb]
Con la compra del libro tendrás acceso a los audiolibros en inglés y en español. En este apartado podrás encontrar algunos de los audios leídos en su lengua original o por nativos del lugar de procedencia del cuento:
- Audiolibros de los cuentos de Argentina leídos por habitantes de Argentina